|
|
|
(Cân) Sdimbydineud-i-neud |
|
|
|
(Cyflwynydd 2) Yn troi yn Arweinydd Cyngor sy'n gwneud hyn... |
(0, 3) 113 |
Sori. |
(0, 3) 114 |
Aroglwch y coffi. |
(0, 3) 115 |
Dyma'r realiti. |
|
(Cyflwynydd 2) Mewn geiriau eraill – Sdimbydineud. |
|
|
(0, 4) 180 |
Yr holl gyfarfodydd cau... y... ymgynghori yma, jiw mae'n waith blinedig. |
|
(Cyfarwyddwr) Odi. |
|
|
|
(Llais o'r Dorf) If it's the translation things you mean, they're not working. |
(0, 4) 188 |
Wnewn ni'r cyfarfod yn ddwyieithog. |
|
(Llais o'r Dorf) What? |
|
|
|
(Llais o'r Dorf) What? |
(0, 4) 190 |
We'll do it bilingually. |
|
(Cyflwynydd) Sy'n golygu, wrth gwrs, mai hyn fydd y geiriau cyntaf... |
|
|
|
(Cyflwynydd) But everything in between... |
(0, 4) 196 |
Will be in the Queen's English. |
|
(Cyflwynydd) Except for the repetition of certain key words, such as... |
|
|
|
(Cyflwynydd) And... |
(0, 4) 200 |
Sori, ond... |
|
(Cynghorydd) Sdim byd i neud. |
|
|
|
(Cyflwynydd) Wel, ers i Lywodraeth Cymru orfodi pob cyngor sir i fabwysiadu system cabinet, mae na un person amlwg sy'n elwa... |
(0, 7) 361 |
Helo, bois! |
(0, 7) 362 |
Ife dyna'ch pleidlais yn y'ch poced neu odych chi jyst yn falch iawn i'm ngweld i! |