| (Cân) Sdimbydineud-i-neud | |
| (Cyflwynydd) Ysgol y Cynghorwyr Newydd. | |
| (0, 5) 218 | Da iawn. |
| (0, 5) 219 | Pawb yma? |
| (0, 5) 220 | ~ |
| (0, 5) 221 | Reit. |
| (0, 5) 222 | Dechreuwn ni. |
| (0, 5) 223 | ~ |
| (0, 5) 224 | Croeso i chi gyd yma, i'ch cyfarfod cyntaf yma yn Siambr y Cyngor. |
| (0, 5) 225 | A'r peth cyntaf sydd raid i mi wneud yw eich llongyfarch. |
| (0, 5) 226 | Llongyfarchiadau i chi un ac oll ar gael eich hethol i fod yn gynghorwyr. |
| (0, 5) 227 | Cynghorwyr newydd sir Ceredigion. |
| (0, 5) 228 | Ac os ga'i ddweud, dwi'n credu mai chi yw'r cynulliad... {yn chwilio am y gair mwyaf priodol}...y...harddaf o gynghorwyr newydd dwi wedi cael y fraint o'u croesawu yma erioed. |
| (0, 5) 230 | And I mean that most sincerely, folks! |
| (0, 5) 231 | Ie'n wir. |
| (0, 5) 232 | ~ |
| (0, 5) 233 | Nawrte, gan gofio gymaint o fraint yw bod yn gynghorydd, dwi'n siwr nad oes angen i fi |
| (0, 5) 234 | ddweud wrthoch chi mor bwysig yw eich gwaith. |
| (0, 5) 235 | A'n gwaith ni – swyddogion proffesiynol y cyngor – yw eich galluogi chi – i wneud popeth gallwn ni – i'ch helpu i sefyll lan dros eich hetholwyr. |
| (0, 5) 236 | I gynrychioli buddiannau eich hetholaethau. |
| (0, 5) 237 | A gwneud hynny i'r eithaf. |
| (0, 5) 238 | ~ |
| (0, 5) 239 | Felly te, i'n helpu ni i'ch helpu chi, mae 'na ryw gwpwl o bethe bach sydd angen i chi ddysgu. |
| (0, 5) 240 | A'r peth mwyaf pwysig i gyd yw: siwt ma pleidleisio. |
| (0, 5) 242 | Na – nid 'pa ffordd ma pleidleisio. |
| (0, 5) 243 | Eich dewis rhydd chi – a chi yn unig – yw hynny, wrth gwrs. |
| (0, 5) 244 | Na, yr hyn mae 'nghyfaill i yn y fan hon yn mynd i ddysgu i chi nawr yw siwt ma pleidleisio. |
| (0, 5) 245 | Siwt ma bwrw eich pleidlais gan ddefnyddio'r botymau o'ch blaen. |
| (0, 5) 246 | Gyfaill... |