| (1, 1) 1 | RHAG-OLYGFA (Prologue) |
| (1, 1) 2 | Yr olygfa: Llwybr yn y coed neu Heol yn y wlad. |
| (1, 1) 3 | (Tybir fod y Rhag-olygfa hon yn cymeryd lle ddwy flynedd cyn y streic). |
| (Mavis) {yn cerdded yn hamddenol o'r Aswy (A) i'r Dde (D)} Mae'n dda gan fy nu fod William wn cael lle fel clerc o dan Mr Davies! | |
| (Mavis) Wrth gofio'th gusan di! | |
| (1, 1) 25 | Tra mae hi yn canu daw Mr Symonds i mewn yn ddistaw tu ol iddi. |
| (1, 1) 26 | Gyda'i bod hî yn gorphen canu mae Symonds yn ymaflyd am dani ac yn rhoi cusan iddi. |
| (Mavis) {yn ysgrechian} Oh! | |
| (Symonds) Ti gofi nghusan i ynte! | |
| (1, 1) 30 | Yn ceisio rhoi cusan arall iddi. |
| (1, 1) 31 | Hithau yn ei wthio ymaith ac yn ymryddhau o'i afael. |
| (Mavis) Chi, Mr Symonds, sydd yna! | |
| (Symonds) Yr unig beth da welais i yn Nghymru yw'r merched; a chi, merch anwyl i, yw'r oreu welais i eto. | |
| (1, 1) 39 | Yn ceisio ymaflyd yn ei llaw. |
| (1, 1) 40 | Hithau yn cilio yn ol, ac yn tì rwystro. |
| (Mavis) A dyma beth yw gyniad Sais am fod yn foneddwr! | |
| (Symonds) Na talu compliment uchel i chi ow'n i, nghariad i. | |
| (1, 1) 46 | Ceisia ymaflyd ynddi wed'yn. |
| (1, 1) 47 | Hithau'n cilio drachefn. |
| (Mavis) Ry chi'n lwcus nad oes un o'r gweithwyr yr ydych chi'n edrych lawr arnyn' nhw yma nawr, neu fe gawsech wel'd! | |
| (Symonds) Rw i am fod yn onest, ac am ei roi yn ol i chi nawr. | |
| (1, 1) 53 | Yn ymaflyd ynddi a cheisio ei chusanu drachefn. |
| (1, 1) 54 | Hithau yn ymdrechu ei rwystro. |
| (Mavis) {yn gwaeddi} Help! | |
| (Mavis) Help! | |
| (1, 1) 57 | Gruffydd Elias yn dod i mewn tu ol iddynt. |
| (1, 1) 58 | Yn ymaflyd yn ngholer Symonds, ac yn ei hyrddio i'r llawr. |
| (Gruffydd) Yr adyn anheilwng! | |
| (Gruffydd) Dewch Mavis fach. | |
| (1, 1) 86 | Mavis a Gruffydd Elias yn mynd allan gyda'u gilydd tua'r D. |
| (Symonds) {yn ysgwyd ei ddwrn ar eu hol} Chi sydd wedi cael y goreu ohoni heddyw! | |
| (Symonds) Ac am danat ti, Mavis, fe wna i ti fynd ar dy liniau o'm mlaen i eto am hyn, tae hi'n cymeryd dwy flynedd o amser i fi wneud hynny. | |
| (1, 1) 91 | Yn mynd allan A. |
| (1, 1) 92 | Llen yn syrthio. |
| (1, 1) 93 | ACT I. |
| (1, 1) 94 | — Golygfa 1. |
| (1, 1) 95 | Yr olygfa: Ystafell yn nghartref Mavis. |
| (1, 1) 96 | (Dwy flynedd ar ol y Rhag-olygfa.) |
| (Mavis) {yn eistedd wrthi ei hun} A dwy flynedd i heddyw priodson ni! | |
| (Mavis) Rwy'n methu deall shwd mae Mr Wynn, ac yntau'n gystal gwr bonheddig ei hunan, yn rhoi cymaint o'i ffordd i greadur fel yr hen Symonds yna. | |
| (1, 1) 104 | Swn plentyn i'w glywed yn crio. |
| (Mavis) {yn neidio ar eí thraed} Oh'r anwyl! | |
| (Mavis) {Yn mynd allan drwy ddrws A.} | |
| (1, 1) 109 | Mari William Huw yn dod î mewn drwy ddyws D. |
| (Mari) Halo! Mavis! Ble ry chi os! | |
| (Mavis) Hush! Beth sy'na, gwedwch? | |
| (1, 1) 133 | Swn cerddediad trwm nifer o ddynion yn mavtshio heibio. |
| (Mari) {yn rhedeg i'r ffenestr} Oh! Mavis bach! | |
| (Mari) A rhoi ei fwyd mae e, welwch chi, i fi a rhai fel fi, sydd heb ddim i'w gael, ac yn gwneyd hynny'n ddistaw bach, heb neb yn cael gwybod gydag ef. | |
| (1, 1) 191 | Y ddwy yn wylo yn ddistaw am ennyd. |
| (Mari) Ry chi'n gwel'd nawr pa'm rw i'n dweyd mod i'n meddwl fod Iesu Grist yn debyg i beth oedd gwyneb Gruffydd Elias neithwr. | |
| (Mari) Fe ddo i nol maes law. | |
| (1, 1) 209 | Yn mynd allan D. |
| (1, 1) 210 | Llen yn dod lawr. |