| (Lisa) Ia? | |
| (Arwel) Sori, dwi'm yn nabod, y... | |
| (1, 0) 109 | Megan. |
| (Arwel) A dachi'n...? | |
| (Arwel) A dachi'n...? | |
| (1, 0) 111 | O, na, digwydd rhannu ymbarél wnaethon ni. |
| (Aaron) Ia, biti am y tywydd! | |
| (Aaron) Aaron dwi. | |
| (1, 0) 114 | Hei. |
| (Lisa) Lisa. | |
| (Aaron) O, wel, dwnim. | |
| (1, 0) 126 | Fydd rhaid i mi fynd, fedrai'm yfed, gen i gar... |
| (Ywain) Rosa i Tanci. | |
| (Lisa) Hyd yn oed y meirw ddim yn ddistaw medda hi. | |
| (1, 0) 137 | Ffycin cripi, eistedd hefo corff. |
| (Lisa) Neith corff ddim byd i chdi. | |
| (Arwel) Siŵr dduw fod na'm rhaid chi aros, ond do's na'm llawar ohona ni yma fel ma'i a peth lleia fedra i neud beth bynnag ydi ista 'ma heno am sbel. | |
| (1, 0) 143 | Sut na jesd ni sy 'ma? |
| (Arwel) Mi sgwennodd o betha i lawr. | |
| (Aaron) Fydd rhaid mi ffonio i sôn. | |
| (1, 0) 156 | Dwi'm am yfed ond mi wna'i aros am chydig. |
| (Aaron) Sa signal 'ma? | |
| (Aaron) Oce, diolch, fyddai'm yn hir gobeithio. | |
| (1, 0) 163 | Brifysgol? |
| (Lisa) Sori? | |
| (Lisa) Sori? | |
| (1, 0) 165 | O brifysgol odda chdi'n nabod o? |
| (Lisa) O ia, yr un fflat flwyddyn gynta, a'r un cwrs. | |
| (Lisa) O ia, yr un fflat flwyddyn gynta, a'r un cwrs. | |
| (1, 0) 167 | O. |
| (Lisa) Chditha? | |
| (Lisa) Chditha? | |
| (1, 0) 169 | Gwaith, cyn iddo fo roi'r gora iddi. |
| (1, 0) 170 | Ond odda ni dal yn siarad weithia, weld o allan a ballu. |
| (1, 0) 171 | Be am dana chdi Owain? |
| (Ywain) Cefndar, a nabod o eniwe lly, odda ni'n yr un criw yn r'ysgol hefyd, ond adewish i yn sicstîn, nath o ddal ati. | |
| (Ywain) Digri efo gafal ynddo fo, o'dd o'n gneud wbath wan fyd doedd? | |
| (1, 0) 177 | PhD rhan amsar. |
| (Ywain) Cinhel ia? | |
| (Lisa) Doni'm yn gwbod, be o'dd y pwnc? | |
| (1, 0) 181 | O, god, y, rhyw fardd dwi'n meddwl. |
| (Arwel) Dyma ni lwch, helpa dy hun Sbic. | |
| (Ywain) Ti'n siŵr na chymri di ddim Megan? | |
| (1, 0) 193 | Na, gyrru. |
| (Arwel) Ffeif and dreif ydi hi pen yma. | |
| (Arwel) Ma' 'na sgwash yma'n rwla os leci di. | |
| (1, 0) 197 | Diolch. |
| (1, 0) 198 | A na, dwi'n iawn. |
| (Arwel) Think, don't drink and drive. | |
| (Arwel) Yn wahanol lly, ac yn cîn yn r'ysgol de. | |
| (1, 0) 227 | O'dd o'n glyfar doedd. |
| (Arwel) Odda chi'm yn weld o'n, wel, yn wahanol lly? | |
| (Aaron) Na, ddim yn y ffordd da chi'n feddwl eniwe. | |
| (1, 0) 231 | O'dd o'n gleniach na lot. |
| (Ywain) Oedd mi oedd o'n glên, dda iawn efo'i fam. | |
| (Aaron) Doni'm yn gwbod fod o/ | |
| (1, 0) 250 | /na fi, ddim rili. |
| (Arwel) Ia, wel. | |
| (Arwel) O'dd o'n ffycin oer. | |
| (1, 0) 312 | Doni'm yn gwbod fod o. |
| (Ywain) Na fina chwaith rili. | |
| (Arwel) Mai'n anodd iawn peidio. | |
| (1, 0) 334 | Chi be, gymra'i ddrinc, ga'i aros yn fam'a caf? |
| (Arwel) Ma' 'na soffa, ma' 'na gadeiria, carpad faint fynnir. | |
| (Ywain) Be gymri di? | |
| (1, 0) 337 | Mai'n win ne'n rym. |
| (Arwel) Do's na'r un o'r rheiny yma, dwi'n farman shit sori. | |
| (Arwel) Do's na'r un o'r rheiny yma, dwi'n farman shit sori. | |
| (1, 0) 339 | Ma' 'na siop yn y pentra oes? |
| (Arwel) Rhaid ti frysio, ma' siop Magi Ann yn cau am ddeg. | |
| (Arwel) Rhaid ti frysio, ma' siop Magi Ann yn cau am ddeg. | |
| (1, 0) 341 | Siop Magi Ann? |
| (Ywain) Yr OmniSaver ma'n feddwl. | |
| (Ywain) Pawb yn sôn, golwg 'tha bo hi di ista ar ddildo weiran bigog arni hi, dyna fydda taid yn ddeud. | |
| (1, 0) 353 | Ffycin hel Owain. |
| (Ywain) Taid ddudodd ddim fi, a OmniSaver 'di hi rwan efo bîns own brand a congol i bobol pen yma werthu moron cam a wya' efo cachu arnyn nhw. | |
| (Arwel) O gei di bitsa, a cebab, a ffycin, y, pethma... / | |
| (1, 0) 363 | /Reis crispies/ |
| (Arwel) /Reis crispies, ffyc off, calzone. | |
| (Lisa) Be? | |
| (1, 0) 395 | Fedrai'm coelio bo chdi di deud hynna. |
| (Arwel) Hold on rŵan. | |
| (Lisa) /So be, jesd am laff ti'n deud petha felna ia?/ | |
| (1, 0) 409 | /Dwi'm yn meddwl na dyna o'dd o'n/ |
| (Ywain) /Dwi'n mynd am ffag. | |
| (Aaron) God nagoes, peth cynta nes i odd deud ta-ta wrth rheiny ond 'di pawb ddim. | |
| (1, 0) 424 | Sgynoch chi'm syniad nagos. |
| (Lisa) Be? | |
| (Lisa) Be? | |
| (1, 0) 426 | Y lol bo chdi'm yn gwbod fod pobol fel'na'n bodoli. |
| (1, 0) 427 | Lle ti'n byw? |
| (1, 0) 428 | A 'di dy fam a dy dad rioed di deud dim byd doji naddo masiwr? |
| (Lisa) Naddo. | |
| (Lisa) Naddo. | |
| (1, 0) 430 | Ma nhw'n wahanol ar y diawl i'n rhei i ta. |
| (Aaron) O'dd o'n rong. | |
| (Aaron) O'dd o'n rong. | |
| (1, 0) 432 | Oedd, dwi'n gwbod hynny, jesd ddim ond fo sydd fel'na, a 'di hynna'm yn deud fod o'n iawn, jesd deud dwi. |
| (1, 0) 433 | Eniwe dwi am fynd i siop Jini Bach Penclawdd ne be bynnag 'di enw hi. |
| (Lisa) Sa well taswn i heb aros. | |
| (Aaron) Ia, sa hynna'n braf basa deud gwir. | |
| (1, 0) 468 | Dwi 'di ca'l gair efo nhw, ma nhw ar 'u ffordd i fewn. |
| (Arwel) Ma' gin Ywain wbath i ddeud. | |
| (Ywain) Ond sti be, ma'r cerrig na'n yr afon ers dros ddeg mlynadd a chydig ar y diawl o ddŵr ma nhw'n sdopio rhag mynd i'r môr. | |
| (1, 0) 523 | Owain. |
| (Ywain) Ywain di'n enw fi! | |
| (Lisa) Be gawn ni 'di peth? | |
| (1, 0) 539 | Hangman? |
| (Ywain) Ffycin hel. | |
| (Ywain) Ffycin hel. | |
| (1, 0) 542 | Shit, sori nes i'm meddwl, oni, ffyc. |
| (Lisa) Snakes and ladders. | |
| (Aaron) Be 'da ni, plant? | |
| (1, 0) 546 | Na, gwo on. |
| (Ywain) Ofn ca'l stîd mae o. | |
| (Lisa) Fydda'n gas ganddo fo fonopoli bydda. | |
| (1, 0) 552 | O ia? |
| (Arwel) Collwr gwael. | |
| (Aaron) Fydda fo'n cicio'n nhin i ar Cluedo. | |
| (1, 0) 562 | Whodunnit. |
| (1, 0) 563 | Fydda ni'n siarad dipyn am betha fel'na, rhaglenni felly lly. |
| (Aaron) Taclus di rheiny de, ffendio bai pwy o'dd o ar y diwadd. | |
| (Ywain) Fatha' rhan fwya o betha. | |
| (1, 0) 572 | Reit, bob tro dachi'n cal neidar rhaid chi ddownio. |
| (Arwel) Fel'na ma'i gneud hi! | |
| (Aaron) Ma'n gneud sens. | |
| (1, 0) 579 | Bwl. |
| (1, 0) 580 | Shit. |
| (Arwel) Ma' hon fatha'r un am y Ryshians na sgin ti. | |
| (Lisa) Wel swni'n synnu i weld ffycin epa de. | |
| (1, 0) 594 | A fi, chos sgin i'm parlwr. |
| (Ywain) Ma' gin ffycin, y, ma' gin fwnci gynffon reit, i falansio mewn briga a ballu, sgin chimps ddim. | |
| (Ywain) A ma Merica'n mynd 'o shit lle ma Stanley Kubrick i ni gal cogio landio ar y lleuad'/ | |
| (1, 0) 606 | /o Iesu/ |
| (Ywain) /Ia, ond y point ydi de. | |
| (Lisa) Ia, a fi, odd Chernobyl yn hysh hysh am fisoedd doedd. | |
| (1, 0) 613 | Yr holl fwncis heb gynffonna druan 'na 'di rhewi uwch yn penna ni. |
| (Aaron) Ma nhw'n llai, ac yn blasu'n wahanol. | |
| (1, 0) 620 | Ond jesd lliw gwahanol dio, ddim blas. |
| (Arwel) Diolch! | |
| (Lisa) Oes, fedrai'm cofio, dim fel'na chwaith, rhyfadd. | |
| (1, 0) 629 | Nath o'm sôn lot am ddyddia coleg wrtha fi. |
| (Arwel) Dyddia gora dy fywyd di medda nhw. | |
| (Lisa) /mi driodd o o'r blaen. | |
| (1, 0) 635 | Be? |
| (Lisa) I neud hyn, mi driodd o o'r blaen, o'n i yna. | |
| (Lisa) Sa fo hefyd. | |
| (1, 0) 691 | Helpu nes di Lisa, dim byd arall. |
| (Lisa) Ond di helpu ddim yn ddigon nacdi, weithia. | |
| (Aaron) Ond dwi'n dy ffycin fethu di fyd. | |
| (1, 0) 841 | Pwy sy na? |
| (Aaron) Fi, sori i dy ddeffro di. | |
| (Aaron) Fi, sori i dy ddeffro di. | |
| (1, 0) 843 | Na, ma'n iawn, doni'm isio cysgu eniwe rili. |
| (1, 0) 844 | Doni'm i fod yma mor hwyr, gin i waith fory i fod. |
| (Aaron) Cyfieithu ti ia? | |
| (Aaron) Cyfieithu ti ia? | |
| (1, 0) 846 | M, yn dre. |
| (Aaron) Ffonia fewn, gei di gymyd amsar off efo galar sti, dwi'n gyfreithiwr, ddylia mod i'n gwbod. | |
| (Aaron) Ffonia fewn, gei di gymyd amsar off efo galar sti, dwi'n gyfreithiwr, ddylia mod i'n gwbod. | |
| (1, 0) 848 | Chdi odd y cyfreithiwr? |
| (1, 0) 849 | Oni'n ama. |
| (Aaron) Be, o'dd o'n sôn am danai? | |
| (Aaron) Be, o'dd o'n sôn am danai? | |
| (1, 0) 851 | Am rhyw gyfreithiwr beth bynnag, sôn ddipyn deud gwir. |
| (Aaron) Am be lly? | |
| (Aaron) Am be lly? | |
| (1, 0) 853 | Wel, wsti, hel straeon de. |
| (1, 0) 854 | Bob math o betha. |
| (1, 0) 855 | Petha da ddo. |
| (Aaron) O, wel, oce. | |
| (Aaron) O, wel, oce. | |
| (1, 0) 857 | Dyna pam mod i yma dwi'n meddwl ia? |
| (1, 0) 858 | Am mod i di siarad efo fo am betha fel'na? |
| (Aaron) Dwi'm yn gwbod, dwni'm pam fod o isio neb yma o gwbwl. | |
| (Aaron) Dwi'm yn gwbod, dwni'm pam fod o isio neb yma o gwbwl. | |
| (1, 0) 860 | Jesd ma'n rhyfadd achos doni'm yn nabod o fatha chdi, ne neb arall yma rili. |
| (1, 0) 861 | Jesd nabod gwaith odda ni de. |
| (1, 0) 862 | Dibynnu ar y ffaith bo ni'n gorfod bod yn yr un adeilad am oria odda ni, a petha fel y bos a'r mashin coffi shit yn lle petha fel profiada ne atgofion yn dod a ni at 'n gilydd. |
| (Aaron) I ddechra cychwyn ia, ond fedri di dal gal ffrindia gwaith. | |
| (Aaron) I ddechra cychwyn ia, ond fedri di dal gal ffrindia gwaith. | |
| (1, 0) 864 | Sgin ti rei? |
| (Aaron) Crwner sy'n saethu ar y wicends ydi un a dynas yn ei ffifftis sy'n byta sardins o gan wrth ei desg 'di'r llall so nagoes, ond ddim dyna ydi'r point. | |
| (Aaron) Crwner sy'n saethu ar y wicends ydi un a dynas yn ei ffifftis sy'n byta sardins o gan wrth ei desg 'di'r llall so nagoes, ond ddim dyna ydi'r point. | |
| (1, 0) 866 | Dwi jesd yn teimlo tha mod i ddim i fod yma rwsut. |
| (Aaron) Falla bo hi'n haws siarad efo chdi na neb ohonna ni, dwi'n gwbod fod o heb grybwyll fi wrth y Deliverance Twins yn fana felly ma gin ti hynna. | |
| (Aaron) Falla bo hi'n haws siarad efo chdi na neb ohonna ni, dwi'n gwbod fod o heb grybwyll fi wrth y Deliverance Twins yn fana felly ma gin ti hynna. | |
| (1, 0) 869 | Pam ni de? |
| (Aaron) Cysylltiada? | |
| (Aaron) Dwnim, doddna'm llythyr nagoedd ond o'dd 'na wbath. | |
| (1, 0) 872 | Feddyliodd o am dana ni ti'n meddwl? |
| (Lisa) Oes 'na rwla i ga'l brecwast o gwmpas fama Arwel? | |
| (Ywain) Sa well i minna fynd adra fyd. | |
| (1, 0) 883 | Be sgwennodd o, Arwel? |
| (Arwel) Y? | |
| (Arwel) Y? | |
| (1, 0) 885 | Nes di sôn fod 'na bapura. |
| (1, 0) 886 | O'dd 'na tha llythyr ne wbath? |