|
|
|
(Dieithryn) Dydd da ichi. |
|
|
(0, 1) 91 |
Jonah!... |
(0, 1) 92 |
Jonah! |
(0, 1) 93 |
Jonah! |
|
|
(0, 1) 95 |
Ble ar y ddaear fawr yma'n gron mae'r hogyn yma, deudwch? |
(0, 1) 96 |
Fedar o ddim aros yn llonydd am eiliad. |
(0, 1) 97 |
Fel tae yna ryw lyngyr tragwyddol yn ei yrru o. |
(0, 1) 98 |
Wn i ddim be ddaw ohono fo, na wn, tawn i byth o'r fan yma. |
(0, 1) 99 |
Pwy faga hogia — |
|
|
(0, 1) 101 |
Jonah!... |
(0, 1) 102 |
Jonah!... |
(0, 1) 103 |
Jonah! |
|
(Capten) Mae'r ddynas yna fel gafr efo pendics. |
|
|
(0, 1) 132 |
Jonah!... |
(0, 1) 133 |
Jonah! |
|
(Capten) Dyma hi eto ar fengoch chi! |
|
|
(0, 1) 141 |
Jonah...! |
|
|
(0, 1) 143 |
Dim siw na miw yn unman. |
|
|
(0, 1) 145 |
Dim golwg ohono fo... |
(0, 1) 146 |
O diar, hen beth cas ydi pryder ynte! |
(0, 1) 147 |
Yn ddigon cas i fam, fel y gŵyr pawb. |
(0, 1) 148 |
Yn gasach fyth i nain, mi fydda i'n deud bob amser. |
(0, 1) 149 |
A mi wn i beth ydi bod yn fam ac yn nain. |
|
|
(0, 1) 151 |
A waeth imi heb na deud wrthyf fy hun am beidio â phoeni. |
(0, 1) 152 |
Fedra i ddim. |
(0, 1) 153 |
Ac mae hynny'n ddigon naturiol reit siwr, mi fydda i'n deud bob amser. |
(0, 1) 154 |
Sut mae'r hen ddihareb yn mynd "Car gafr ei myn, boed ef ddu, boed ef wyn" — |
(0, 1) 155 |
Digon gwir, er mai ei nain o ydw i ac nid ei fam o. |
(0, 1) 156 |
A dydi Jonah ddim yn hogyn drwg, cofiwch. |
(0, 1) 157 |
Dim o gwbwl. |
(0, 1) 158 |
A deud y gwir yn onast, mi fydda'i well gen i tae o'n fwy direidus. |
(0, 1) 159 |
Peth reit iach mewn hogyn ydi ambell dwll yn ei drowsus o, mi fydda i'n deud bob amser. |
(0, 1) 160 |
A'i grys o'n hongian allan. |
(0, 1) 161 |
Ac ynta'n dwyn fala weithia. |
(0, 1) 162 |
A minnau'n cael ei ddwrdio fo wedyn, â gwên o'r golwg yn fy mrest fel tae! |
(0, 1) 163 |
Yn lle hynny, mae o'n crwydro fel meudwy ar ei ben ei hun. |
(0, 1) 164 |
Ac yn breuddwydio a hel meddylia od. |
(0, 1) 165 |
Mwydro'i ben yn lân. |
(0, 1) 166 |
A finna wedyn yn poeni fy hun i andros o gamdreuliad!... |
(0, 1) 167 |
Tynnu ar ôl ei dad mae o, heddwch i'w lwch. |
(0, 1) 168 |
A phan gollodd ei fam wedyn, wel doedd yna neb ond yfi, ei nain, i fod yn fam ac yn dad iddo fo!... |
(0, 1) 169 |
Ia wel, does gan r'un ohonom ni help i'w natur. |
(0, 1) 170 |
Ac wfft i'r hen fyd yma petaen ni i gyd run fath, mi fydda i'n deud bob amser. |
(0, 1) 171 |
A mae o'n ddigon hoffus a thyner, ngwas annwyl i! |
|
|
(0, 1) 173 |
Ond y cwestiwn ydi, lle mae o? |
|
|
(0, 1) 175 |
Jonah! |
(0, 1) 176 |
Jonah! |
(0, 1) 177 |
Jonah! |
|
(Cymdoges 1) Dal i chwilio amdano fo rydach chi felly? |
|
|
|
(Cymdoges 1) Dal i chwilio amdano fo rydach chi felly? |
(0, 1) 180 |
Ia, tawn i flewyn haws. |
|
(Cymdoges 2) Doedd o ddim efo'r hogia eraill. |
|
|
|
(Cymdoges 2) Mi welais i y rheini'n chwarae Jac-pen-domen gynna. |
(0, 1) 183 |
Na, fasa fo ddim efo nhw w'chi. |
(0, 1) 184 |
Rhyw stwna ar ei ben ei hun fydd o fel arfer. |
(0, 1) 185 |
Wyddoch chi, — pendroni ac ati... |
(0, 1) 186 |
Roedd ei dad o'n rhyw dipyn o fardd hefyd... |
(0, 1) 187 |
Fy mab rwy'n ei feddwl, heddwch i'w lwch...ia, wel,... fel yna mae hi. |
|
(Cymdoges 1) O mi ddaw Jonah i'r fei toc, peidiwch â phoeni. |
|
|
|
(Cymdoges 1) O mi ddaw Jonah i'r fei toc, peidiwch â phoeni. |
(0, 1) 189 |
Daw gobeithio. |
|
(Cymdoges 2) Wel, does arna i ddim eisio codi bwganod ond... |
|
|
|
(Cymdoges 2) Wel, does arna i ddim eisio codi bwganod ond... |
(0, 1) 191 |
"Ond" by-be? |
(0, 1) 192 |
Dowch, rydach chi'n fy nychryn i'n fwy wrth bethma fel yna! |
|
(Cymdoges 2) Meddwl ro'n i — dim ond meddwl, cofiwch — mod i wedi ei weld o'n mynd i gyfeiriad y clogwyn. |
|
|
|
(Cymdoges 2) Meddwl ro'n i — dim ond meddwl, cofiwch — mod i wedi ei weld o'n mynd i gyfeiriad y clogwyn. |
(0, 1) 194 |
Arswyd y byd! |
(0, 1) 195 |
A minna wedi ei siarsio fo dro ar ôl tro i gadw o'r lle. |
|
(Cymdoges 2) Dwy'i ddim yn deud ei fod o'n ei ddringo fo cofiwch. |
|
|
|
(Cymdoges 2) Dwy'i ddim yn deud ei fod o'n ei ddringo fo cofiwch. |
(0, 1) 197 |
Na? |
|
(Cymdoges 2) Dim o gwbwl... |
|
|
|
(Cymdoges 2) Mae Jonah yn siwr o fod yn ddiogel. |
(0, 1) 216 |
Ydi, gobeithio'r annwyl! |
|
(Cymdoges 1) Ar y llaw arall, mae'r hen glogwyn yna'n beryglus. |
|
|
|
(Cymdoges 1) Ia wir, y peth bach! |
(0, 1) 230 |
O tewch, tewch, da chi! |
(0, 1) 231 |
Rydach chi fel oracla yn darogan dinistr. |
(0, 1) 232 |
Piga drain? |
(0, 1) 233 |
Mi ydw i'n eistedd ar andros o dwmpath. |
(0, 1) 234 |
A phob un run fath â hoelan-wyth. |
(0, 1) 235 |
Does yna ddim ond un peth amdani, — mynd draw i'r clogwyn... |
|
|
(0, 1) 237 |
Drapia'r crud-cymala felltith yma... |
(0, 1) 238 |
Mwya'r brys, mwya'r rhwystr, mi fydda i'n deud bob amser...! |
|
(Capten) Ia wel, pawb ei datws ei hun! |
|
|
(0, 1) 715 |
Be sy'n mynd ymlaen yma?... |
(0, 1) 716 |
Be ydach chi'n 'i wneud? |
|
|
(0, 1) 718 |
Ydach chi'n clywed y rabscaliwns coman? |
(0, 1) 719 |
Be ydi'ch meddwl chi? |
|
|
(0, 1) 721 |
Rhowch yr hogyn yna i lawr, y munud yma! |
|
|
(0, 1) 723 |
Jonah... tyrd yma. |
(0, 1) 724 |
Wrth f'ochr. |
|
|
(0, 1) 726 |
Beth oeddyn nhw'n 'i wneud iti? |
|
(Jonah) {Anfodlon.} |
|
|
|
(Jonah) Tipyn o hwyl ─ |
(0, 1) 730 |
Hwyl, by-be! |
(0, 1) 731 |
Dim rhaid iti ddeud gair. |
(0, 1) 732 |
Digon hawdd gweld. |
(0, 1) 733 |
Golwg arnat ti. |
(0, 1) 734 |
Fel taet ti wedi cael dy dynnu drwy ddrain. |
(0, 1) 735 |
Edrych ar dy ddillad! |
|
|
(0, 1) 737 |
Ydach chi'n gall deudwch? |
(0, 1) 738 |
Yr hwliganiaid digywilydd! |
(0, 1) 739 |
Y cnafon powld! |
(0, 1) 740 |
Giang fawr yn erbyn un! |
(0, 1) 741 |
Llwfrgwn! |
|
|
(0, 1) 743 |
Cau di dy geg, y gwalch! |
|
(Pentrefwr 1) Ddeudis i run gair! |
|
|
|
(Pentrefwr 1) Ddeudis i run gair! |
(0, 1) 745 |
Dim gwahaniaeth. |
(0, 1) 746 |
Dydw i ddim yn lecio dy wep di. |
|
|
(0, 1) 748 |
Heglwch hi adre, y rebals, cyn ichi gael blas y ffon yma! |
|
|
(0, 1) 750 |
O'm golwg i! |
(0, 1) 751 |
Am adre! |
(0, 1) 752 |
Y munud yma. |
(0, 1) 753 |
Gwadnwch hi! |
|
|
(0, 1) 755 |
Tacla! |
(0, 1) 756 |
Sbwriel!... |
(0, 1) 757 |
Caridyms! |
|
|
(0, 1) 759 |
Wyt ti'n siwr dy fod ti'n iawn? |
|
(Jonah) Ydw... |
|
|
|
(Jonah) Doeddyn nhw ddim o ddifri, Nain! |
(0, 1) 762 |
Hy!... |
(0, 1) 763 |
A pheth arall, ble rwyt ti wedi bod? |
(0, 1) 764 |
Chwilio pob man amdanat. |
(0, 1) 765 |
Ar biga drain ers oria. |
(0, 1) 766 |
Does dim yn waeth na phryder, mi fydda i'n dweud bob amser. |
(0, 1) 767 |
Fuost ti ar ben y Clogwyn yna eto, a minnau wedi rhybuddio gymaint arnat ti? |
|
(Jonah) Ond Nain...! |
|
|
|
(Jonah) Ond Nain...! |
(0, 1) 769 |
Os ei di'n agos yna eto, mi gei di flas y ffon yma ar dy ben-ôl, wyt ti'n deall? |
|
(Jonah) Ydw, Nain. |
|
|
|
(Jonah) Ydw, Nain. |
(0, 1) 771 |
Ia, wel, dyna fo. |
(0, 1) 772 |
Tyrd adre rwan. |
(0, 1) 773 |
Mae'n siwr dy fod ti bron â llwgu. |
|
(Jonah) Reit, Nain. |
|
|
(0, 1) 776 |
O'r gora... |
(0, 1) 777 |
Paid â thin-droi. |
(0, 1) 778 |
Mae'r tear y bwrdd... |
(0, 1) 779 |
Wyt ti'n clywed? |
|
(Jonah) Ydw, Nain... |
|
|
|
(Jonah) Mi reda i ar eich ôl chi mewn munud. |
(0, 1) 783 |
Hy! |