| (1, 1) 4 | Pa le mae byddin Rhufain wedi mynd? |
| (1, 1) 5 | Dylasem erbyn hyn fod wedi dod |
| (1, 1) 6 | At swn y brwydro, ddyliwn i. |
| (Vellocatus) Ond rhaid cael dau i frwydro! Dichon fod | |
| (Vellocatus) Heb daro ergyd, a Cesar ar ei ol yn ymlid. | |
| (1, 1) 10 | Na! Na! Nid Cradog fyddai Cradog felly! |
| (1, 1) 11 | Mae brwydro iddo ef yn anadl ffroen! |
| (1, 1) 12 | Fel blysia baban yfed llaeth y fron |
| (1, 1) 13 | Dyhea Cradog gael bod gledd ynghledd |
| (1, 1) 14 | A'r balch Rufeiniwr sydd yn treisio Prydain! |
| (1, 1) 15 | Dyheu wyf fìnnau am gael cym'ryd rhan. |
| (Vellocatus) Gwell f'asai iti aros yn dy lys dy hun | |
| (Vellocatus) Na theithio'n mhell i ymladd Rhufain gref. | |
| (1, 1) 18 | Taw! Taw! Ynghwmni'r merched ddylet fod! |
| (1, 1) 19 | Nid maes y gwaed yw'r dewis fan i ti. |
| (1, 1) 20 | Gwell gennyt chwareu â merch nac ymladd dyn. |
| (1, 1) 22 | Clyw! {Yn codi ei law, a gwrando.} Dacw swn y brwydro, Vellocatus. |
| (1, 1) 23 | Tyr'd! Brysia! Gad i ninnau gym'ryd rhan! {Yn cychwyn myned tua R 3.} |
| (Vellocatus) Na! F'arglwydd! Aros! Gall gwŷr Cesar fod | |
| (1, 1) 27 | Pe gwypwn hynny rho'wn it' dynged llwfryn. {Yn tynnu ei gledd allan.} |
| (Vellocatus) {Yn cilio yn ol.} Ni fu erioed ar Vellocatus ofn | |
| (Vellocatus) Yr un dyn byw—ond ti, fy Arglwydd dewr. {Yn moesgrymu'n wasaidd.} | |
| (1, 1) 30 | Paham yr oedi ynte, ddyn? |
| (Vellocatus) Wel, addaw wneuthum wrth dy wraig cyn dod | |
| (1, 1) 34 | O'm plegid i o'r blaen! |
| (1, 1) 36 | Clyw swn y brwydro'r dyn! Gwŷr Prydain a |
| (1, 1) 37 | Gwŷr Rhufain gledd ynghledd! |
| (1, 1) 38 | Rhaid i Venutius gym'ryd rhan, a rhoi |
| (1, 1) 39 | Ei gledd o blaid ei wlad! {Yn tynnu allan ei gledd.} Hwre dros Brydain! |
| (Vellocatus) {Yn esgus ei ganlyn, yna yn troi yn ol.} Dos! Ffolddyn! Dos i Annwn ddofn, os mynni! | |
| (Vellocatus) Gymerwyd 'nawr gan Cesar! Ust! Venutius yw! | |
| (1, 1) 80 | le, Cesar ydoedd! Ond pa ffordd yr aeth? {Edrych o gwmpas.} |
| (1, 1) 81 | Ha! Dyma olion traed ryw ffoedigion! Dowch! {Cyfeirio a'i fys at ol traed, ac yn cychwyn tua L 3.} |
| (Vellocatus) Ffordd yma yr aeth Cesar! {Cyfeirio ei gledd at L 1.} Nid yw'n mhell! | |
| (Vellocatus) Dowch daliwn ef! | |
| (1, 1) 85 | A welaist ef! Hwre! Awn! Daliwn Cesar! |
| (Genwissa) Och fì! Pa beth, pa beth a wnaf! | |
| (Afarwy) {Yn cyfarch yn ol.} Ac iti, Venutius ddewr. Pa hanes sydd? | |
| (1, 1) 100 | Diangodd Cesar ar ein gwaethaf oll! |
| (1, 1) 101 | Mae bellach yn ei wersyll wrth y môr. |
| (Genwissa) {Yn codi ar ei gliniau a phlethu ei dwylaw mewn diolch.} I'r duwiau y bo'r diolch! | |
| (Afarwy) Caradog ga ro'i diolch gwell iti. | |
| (1, 1) 119 | Nid wyf yn crefu unrhyw ddiolch gwell |
| (1, 1) 120 | Na gwneud fy rhan dros ryddid Prydain gu. |