| (Y Ddewines Gyntaf) Pa bryd y down ni eto'n tair | |
| (Yr Ail Ddewines) Ar ôl y cael a'r colli a ddaw. | |
| (1, 1) 12 | Cyn bod yr haul yn cilio draw. |
| (Y Ddewines Gyntaf) Ym mha lannerch? | |
| (Yr Ail Ddewines) Ar y tyno. | |
| (1, 1) 15 | Â Macbeth i gyfwrdd yno. |
| (Y Ddewines Gyntaf) Dyma fi, Lwyd Gath y Coed! | |
| (Yr Ail Ddewines) Geilw'r Llyffant. | |
| (1, 1) 18 | Dyna'r oed. |
| (Y Tair) Hyll yw hardd a hardd yw hyll; | |
| (Yr Ail Ddewines) Yn lladd moch. | |
| (1, 3) 68 | A thithau, chwaer? |
| (Y Ddewines Gyntaf) Gwraig morwr oedd a'i glin yn llawn o gnau, | |
| (Y Ddewines Gyntaf) Dyna dda! | |
| (1, 3) 78 | Ac i minnau un. |
| (Y Ddewines Gyntaf) Gennyf i mae'r llall fy hun, | |
| (Y Ddewines Gyntaf) Wrth ddychwelyd tua thref. | |
| (1, 3) 96 | Tabwrdd, tabwrdd draw! |
| (1, 3) 97 | Macbeth a ddaw. |
| (Y Tair) Chwith chwiorydd, law yn llaw , | |
| (Yr Ail Ddewines) Henffych, Bendefig Cawdor! | |
| (1, 3) 118 | Henffych, Macbeth, a fyddi frenin wedi hyn! |
| (Banquo) {Wrth Macbeth.} | |
| (Yr Ail Ddewines) Henffych! | |
| (1, 3) 128 | Henffych! |
| (Y Ddewines Gyntaf) Llai na Macbeth, a mwy. | |
| (Yr Ail Ddewines) Nid mor hapus, eto llawer hapusach. | |
| (1, 3) 131 | Fe genhedli di frenhinoedd, er ne bych frenin dy hun; felly, hanffoch well, Macbeth a Banquo. |