Ⓗ 2018 Siôn Eirian
Mae angen caniatâd cyn perfformio neu recordio unrhyw ran o’r ddrama.

Testun llawn The Royal Bed


The Royal Bed, by Siôn Eirian, an English language adaptation of Siwan by Saunders Lewis

Prynu'r testun (llyfr)

The Royal Bed is a short but epic drama by Siôn Eirian based on his 1993 English language adaptation of Siwan, by the renowned Welsh playwright Saunders Lewis, for BBC Radio 4.

All rights are strictly reserved.




With the support of the Welsh Government, the Arts Council of Wales and Curo Advisers Limited, The Royal Bed was commissioned by Theatr Pena and was a co-production with The Riverfront, Newport.

It was first performed at The Riverfront, Newport on 11th February 2015 with the following cast:

SIWAN Eiry Thomas
ALIS Hannah O’Leary
GWILYM François Pandolfo
LLEWELYN Russell Gomer
SOLDIERS Ian Buchanan
Eirian Evans
Richard Balshaw
TROBAIRITZ Buddug Verona James (Voice)
Delyth Jenkins (Harp)
Director Erica Eirian
Assistant Director Brenda Knight
Designer Holly McCarthy
Lighting Designer Kay Haynes
Sound Designer Mike Beer
Musical Director Buddug Verona James
Production Manager Ian Buchanan
Stage Manager Julie Towson
Assistant Stage Manager Eirian Evans
Technician and Relighter Dan Sawyer
Set Construction Adjacent Education Project
Costume Supervisor Deryn Tudor
Scenic Artist Reva Callan
Design Assistant Christina McConnell
Marketing Officer Megan Merrett
Producer Ceri James