Ciw-restr

Y Tu Hwnt i'r Llenni

Llinellau gan Desc (Cyfanswm: 93)

(1, 0) 1 AMSER: Tua 1941.
(1, 0) 2 ~
(1, 0) 3 GOLYGFA
(1, 0) 4 ~
(1, 0) 5 Yr ochr arall i'r llwyfan oddi wrth y gynulleidfa.
(1, 0) 6 Digwydd y chwarae heno mewn neuadd fawr, ac y mae digon o le felly y tu hwnt i'r llwyfan inni gynnal drama arall.
(1, 0) 7 Dyna'r ddrama a welwn ni─y ddrama answyddogol.
(1, 0) 8 ~
(1, 0) 9 Y mae lle i fynd a dod yn y cefn Ch. a De.
(1, 0) 10 Llenni sydd yn y cefn.
(1, 0) 11 Ychydig iawn o ddodrefn a welir─rhyw gadair fan hyn, bocs fan draw, rhywbeth i eistedd arno pan fo dyn yn aros ei dro i fynd ar y llwyfan.
(1, 0) 12 Y mae digon o ystafelloedd bach yn y neuadd lle gallasai'r chwaryddion ymgasglu rhwng y chwarae, ond y mae'r cyfan wedi'i feddiannu heno, a gofru i'r cwmni wneud ar ystafell fach a chefn y llwyfan.
(1, 0) 13 ~
(1, 0) 14 Yn ystod dechrau a diwedd a ddrama chwaraeir "y ddrama swyddogol," ond mae'n amhosibl i ni ddeall gair ohoni.
(1, 0) 15 Y mae'n amlwg eu bod nhw ar y llwyfan yn gallu clywed yn lled dda, yn enwedig os bydd tawelwch.
(1, 0) 16 ~
(1, 0) 17 Pan gyfyd y llen dyma ni'n dal Marged yn eistedd ar focs hir─ Bl. De─yn trin ei hewinedd, a James yn y cefn canol yn sbio trwy blygiad y llenni.
(1, 0) 18 A barnu wrth y wên sydd ar ei wyneb, y mae'n mwynhau'r olygfa yn fawr iawn.
(1, 0) 19 Yn sydyn, daw bwced ar hedfan o'r chwith i ganol y llwyfan, a Sam mewn "pyjamas" a "dressing gown." yn ei ddilyn i'r llawr.
 
(1, 0) 57 Myned Gwen. Ch.
 
(1, 0) 73 Dyfod Sam. De.
 
(1, 0) 78 Mynd Sam De yn swta.
(1, 0) 79 Clywir peth chwerthin a chwibanu o'r gynulleidfa.
 
(1, 0) 85 Marged yn rhedeg allan. Ch.
 
(1, 0) 88 Dyfod Sam. De.
 
(1, 0) 90 Dyfod Gwen. Ch.
 
(1, 0) 93 Clywir swn curo dwylo yn y pellter.
(1, 0) 94 Dyfod Siân. Ch. yn wyllt ei thymer, a John yn ei dilyn.
 
(1, 0) 113 Dyfod Marged. Ch.
 
(1, 0) 159 Marged yn mynd. Ch.
 
(1, 0) 179 Dyfod Marged. Ch.
 
(1, 0) 198 Myned James. De.
 
(1, 0) 216 Allan yn wyllt. Ch.
 
(1, 0) 235 Myned Sam. Ch.
 
(1, 0) 249 Dyfod Gwen. Ch.
 
(1, 0) 259 Marged yn mynd allan. Ch.
 
(1, 0) 264 Myned Marged. Ch.
 
(1, 0) 271 Dyfod Sam. Ch.
 
(1, 0) 327 Dyfod Marged. De.
 
(1, 0) 330 Dyfod Sam a'r Parchedig Artemus Price. Ch.
 
(1, 0) 341 Eisoes y mae James wedi [...] Price ac y mae'n ceisio cael gair i mewn bob hyn a hyn ynglŷn â'r "speech," ond does' dim gobaith ganddo.
 
(1, 0) 369 Clywir Gwen yn canu "Ffarwel i Blwy' Llangower".
 
(1, 0) 373 Mynd Sian yn chwryn a John a Marged yn ei dilyn. Ch.
 
(1, 0) 389 Myned Price a James. De.
(1, 0) 390 Dyfod Neli a Gwilym ymhen ychydig. Ch.
 
(1, 0) 398 Gwilym yn ei chofleidio a'i chusanu.
(1, 0) 399 Dyfod Sam. De.
 
(1, 0) 401 Gwilym a Neli yn datgofleidio.
 
(1, 0) 407 Myned Gwilym a Neli. Ch.
(1, 0) 408 Mae'r gân wedi cwplâu.
(1, 0) 409 Clywir curo dwylo a banllefau.
(1, 0) 410 Dyfod Siân. De.
 
(1, 0) 412 Dyfod Gwen. Ch.
 
(1, 0) 414 Dyfod Price a James. De.
 
(1, 0) 427 Clywir Gwen yn dechrau canu "Merch y Melinydd".
 
(1, 0) 432 Dyfod Marged. De.
 
(1, 0) 438 Myned James a Marged. De.
 
(1, 0) 447 Mae'n symud yn anesmwyth... yn cymryd "compact" o'i bag ac yn powdro'i thrwyn a rhoi 'i gwallt yn daclus.
(1, 0) 448 Erbyn hyn y mae'r canu wedi cwplâu.
(1, 0) 449 Clywir cymeradwyaeth y dorf a daw John a Marged. De.
 
(1, 0) 456 Dyfod Price a James. De.
 
(1, 0) 460 Myned John. De.
 
(1, 0) 487 Dyfod John. De.
 
(1, 0) 560 Dyfod Gwen. De.
 
(1, 0) 569 Myned Price. Ch.
 
(1, 0) 577 Myned Siân, Marged (De) a John, Ch.
 
(1, 0) 582 Dyfod John Ch. dan chwerthin, a Sam yn ei ddilyn.
(1, 0) 583 Mae dau gylch du am lygaid Sam.
 
(1, 0) 591 Myned Sam a James. Ch.
 
(1, 0) 593 Dyfod Neli. De.
 
(1, 0) 602 Mynd Neli dan wenu'n faleisus. Ch.
 
(1, 0) 604 Dyfod Siân. De.
 
(1, 0) 607 Dyfod James. Ch.
 
(1, 0) 612 Myned Siân. De.
 
(1, 0) 629 Dyfod John. De.
 
(1, 0) 631 Mynd John a James. De.
(1, 0) 632 Dyfod Gwilym ymhen ysbaid. Ch.
 
(1, 0) 649 Yn gafael ynddi a'i chusanu.
(1, 0) 650 Ni chaiff fawr o drafferth.
 
(1, 0) 652 Cofleidio a chusanu.
(1, 0) 653 Dyfod Sian. De.
 
(1, 0) 655 Datgofleidio.
 
(1, 0) 670 Dyfod John a dwyn Gwen ymaith. De.
 
(1, 0) 696 Dyfod Neli. Ch.
 
(1, 0) 698 Dyfod James. De.
 
(1, 0) 702 Sian, gan fynd. De.
 
(1, 0) 708 Myned Gwilym. Ch.
 
(1, 0) 723 Dyfod John. De.
 
(1, 0) 731 Myned John. De.
 
(1, 0) 739 John yn rhuthro i mewn o'r dde, a Sam dwmbwl dambal o'r chwith i ganol y llwyfan.
(1, 0) 740 Y ddau yn gweiddi.
 
(1, 0) 742 John yn cipio James ymaith. De.
 
(1, 0) 747 LLEN CYFLYM