a1, g1a1, g2a2, g1a2, g2a3, g1a3, g3a4, g1a4, g2

Lanval (1908)

T E Ellis

Allan o hawlfraint. Y fersiwn yma Ⓗ 2021 Steffan Donnelly, CC-BY-NC-SA 4.0.

Act 2, Golygfa 1


ACT II. SCENE I.

Three months elapse between Acts I and II.

THE MIDDLE WORLD.

Lanval is sleeping. Triamour rises and watches certain shadows passing across the stage. A low sound of horns goes with them.

Triamour
Go! Speed you, shadows! Come not near to us,
For we are ringed with virtues, and your ends
Call not to them. Sweet dusk of dreams be close,
Let no red thinking thread our pleasant hours
With strands of riot.

Lanval
Triamour.

Triamour
(Turning to him.) Be still;
The clouds are passing.

Lanval
Aye, it seems to me
The light has changed.

Triamour
Is there a difference
Already?

Lanval
Surely this harsh colouring
Fashions a change from the grey, silvered state
Wherein I entered!

Triamour
Has it changed my face?
Or form?

Lanval
I thought you once a wondrous flower,
White in the darkness of moon-mocking woods;
But now the flush of suns unknown to me
Has made you strange.

Triamour
Think not of it. This state
Is flamed and tinctured by the mind of man,
Who sees it not. Gross motion makes us storms,
Blue, hanging thunder and swart shadowing:
And gentle peace breeds us a gentler moon.
We have our nights when reeling man goes down
To savagery: then from the striving birth
Comes amber dawn.

Lanval
But now the skies are filled
With bronze and golden harness, like the breasts
Of kings in war.

Triamour
A sun is setting now.
Man has his seasons as the natural earth,
High-hearted springs, calm, open summer times,
Wherein he weaves his kingdoms and his thoughts,
And hopeless autumn, when his fabrics fall
Before the onset of the wolfish winds.
Then shrinking days die out in such a glare
As we can see.

Lanval
We watch an autumn, then?

Triamour
Rome was its summer. These reflected fires
Foretell a winter.

Lanval
And we watch?

Triamour
In peace
We'll mark the season of man's brute despair,
And see its beauty. From the tumbled shreds
And rotting squalor of enfeebled years,
We'll patiently await the wondrous birth
Of a new spring.

Lanval
I cannot understand.
What is this place?

Triamour
This is the quiet land:
The ever-restful pleasaunce of sweet ghosts,
The lawn and arbour of the gentle folk,
It needs no knowledge.

Lanval
Wherefore?

Triamour
Here all space
Is but a dream; all life a vision; time,
A thing unknown.

Lanval
How can I think of it?

Triamour
Here thought needs not expression for its use,
And souls rend not their substance in the war
They wage with silence, but exist in peace.
Here sleep the old ambitions and lost loves,
And from the wrack of lives in anguish spent,
Souls spring like flowers; for here is nothing gross,
The very essence and material
Of this existence are in phantasies.
For there is nothing coarser than a dream
In all the regions of the middle world.

Lanval
But I have flesh and garb of man.

Triamour
In such a shape I chose thee from the world.
I would not change it.

Lanval
Were I worthier
I should not be ashamed.

Triamour
Am I so much
That I am feared?

Lanval
All exaltations here,
Vision, whose fashion is nobility,
Purged splendour of a sloven world,
Why hast thou brought me to the place of gods?
I am but man.

Triamour
O love of mine, be still.
Man grows from man: in time from man shall grow
The gods again. Meantime, is there a state
Of greater pleasure and content contrived
In the dull broodings of the fettered earth
Than this we look on?

Lanval
It is fair indeed.

Triamour
Here, like the gods, shall we immortal watch
Eternal change: see the free spirits stride
To vaster issues, and conception breed
Fairness on fairness; we shall view the souls
Who rest in patience rising like the mists
When as God's trumpets cry the call to life.
Will you not thank me? I have striven much
To do thy pleasure.

Lanval
I am sick at heart.

Triamour
Why so?

Lanval
Thy sweetness is so much to me
That I am withered in my impotence.
I cannot match thee. Had I been a man
As I am not —

Triamour
Nay — Lanval —

Lanval
Hear me out.
Had I been something, something even slight,
One that great nature sets apart and fits
To certain purpose, I were not ashamed.
But I'm a callow 'prentice unto life
As yet, a clumsy handler of my soul,
Lacking the gifts of knowledge, strength and age.
Dearest, canst thou believe me faithful and yet know
I hold thy love to be but patronage?
Affection squandered on a thing unproved —

Triamour
And my poor judgment — is it nothing worth?
I, who have tested, tricked and played with man,
Have I no wisdom?

Lanval
Thou art overwise.

Triamour
And yet I drew thee from a million shapes
And forms of being. I am satisfied.

Lanval
But I am not. I have myself to please —
The hardest master of censorious thoughts
That one could wish for.

Triamour
Dost thou not serve me
And my commandments?

Lanval
In all faith.

Triamour
Why then
Misdoubt my judgment?

Lanval
I have kept my pride.
I'll be no peasant spying on the gods,
No trancèd servant of a common lust,
But a clean being from all bondage free,
From crippling custom and base prejudice,
Wherein the folly of the world is held.
I cannot love thee; as a thing of us,
The mere companion of the films of earth,
I worship thine existence, and will stand
Equal or nothing.

Triamour
Here's a flame indeed,
For one who lately did abjure the world,
I think, for me!

Lanval
God help me! I forswear
My recent oaths. I have not only loved,
But set my being to a hopeless end,
Namely, to match what I have not deserved,
And force my substance to strange attributes.

Triamour
Tired so soon? Do I then weary thee?
It is my presence brings this restlessness.
Well, I'll be kindly, and for remedy
Of this distraction leave you to yourself.

Lanval
Nay, Triamour. You take my words amiss.

Triamour
Thou dost not love me.

Lanval
How can I do more
Than swear myself unto thy services?
Would hotter words prove greater faith in me?
If protestations measure of one's truth,
I am o'erthrown. The stumbling syllables
Which I can utter mock what I can feel;
But yet believe me.

Triamour
So I will. Be frank.
What troubles thee?

Lanval
Thought, only thought.

Triamour
Have the cold phantoms of the foolish world
Still hold on thee? Come! these are but the pangs
And fearful wonder of strange happenings.
Soon thou shalt slough the vesture of thy form
As doth the snake in spring. Such little things
Are wrapped like rags about all little souls,
That the vile texture of their garment makes
Beggars of men. But we'll be free of this,
And in affection watch while circling years
Drift like the vultures. Empires are to us
But huge flushed clouds, and manners but the change
From sleet to sunlight. Here is happiness,
And peace, untinctured of perverted thoughts
That bring contrition.

Lanval
Watch, always to watch!
I want no freedom, yet I would be free.
I have an envy of this god-like state,
And am not of it.

Triamour
I will bring to thee
Spirits of every fashion, and strange souls
In whose communion discontent shall die,
Since I am not enough.

Lanval
Nay, Triamour,
I would not others.

Triamour
Lanval, tell me, then,
What is this sickness?

Lanval
Give me a little time.
My withered hopes have had no space to fall,
But hang about me as the crispèd leaves
In mournful autumn. It is hard to tell —
But I do love thee; and affection should,
Like the grim father of the early gods,
Swallow all other offspring of the mind.
Yet it does not. For in this place of dreams
A dream has trapped me. Ay, I am forsworn.
I, who should have no glamour but thine eyes;
I, who should hear no music but thy words,
Heed other motions.

Triamour
What is this?

Lanval
The while
I was half sleeping, there was borne to me
A faint far clamour, like the distant call
Of hunters in the forest, and I saw
Long, lordly lines of very noble forms
Passing beyond me; then my pleasure passed,
Our dalliance was forgotten, and I heard,
In place of our sweet music, the foul clang
Of brass in action, and the dance of steel
On shields opponent, and into my ears
Stole the sweet thunder of a thousand hooves,
The hissing of the arrows, and the shrill
Keen note of the wind-cutting spears. Again
I saw the light on lance-heads in the dawn;
Long legions creeping from the morning mists;
The death-haze standing on embattled ranks;
The shaft of sunset on the armoured slain,
And breathless victors leaning on red swords.
There is no music like the tread of hosts,
Nor any glamour that can match the sight
Of set battalions meeting in the field.
I have confessed. (a pause) So silent! Is my fault
Beyond forgiveness?

Triamour
Listen, there's no fault
In anything except in ignorance.
The fault was mine. Nay, hear me; thou hast heard
The horns of action, and beheld the souls
That God has fettered.

Lanval
What are they?

Triamour
Such souls
As have been clasped too firm in earthly bonds;
Strange lives that sprang in unauspicious days,
And being baulked of their short-lived desire,
Do restless surge against their impotence.
They scorn the favour of this subtle world;
Death quenched their fire and not experience,
And so encircled of their own dead aims,
They wander waiting for new times to dawn.

Lanval
What's this to me?

Triamour
The call of life; for none
Can feel this presence who is not enforced
To like attainment.

Lanval
Am I called to them?

Triamour
Aye! mine's the fault! I took a shallow grief,
A sulking sorrow, for full man's despair;
Baulked vanity, for clean disheartened pride;
And a child hindered, for a tortured soul.

Lanval
If I am slight it's not from lack of will,
Nor have I boasted my poor strength to be
More than it is. If I have shamed your choice,
Blame not my poverty.

Triamour
I blame thee not,
Naught but myself. Now, Lanval, arm and go!
Go hence! The impulse of thy life is strong;
Go out from fairness, peace, and gentle love,
Into the clouded passion of the earth;
The sombre struggle of fate-ridden hours,
The grey injustice and the thousand shapes,
Wherein the brute shows like a beggar wrapped
In rags of soul.

Lanval
But, Triamour!

Triamour
Go now,
And swiftly. (She turns away.)

Lanval
(Arms himself slowly.) Surely I have much to learn.
I was led hither for some mockery,
But it was needless. For on earth the skies
Cry scorn on all; the very heedless stars
Look down on us, as some cold audience
Might watch the striving and the end of man.
One can bear all when there is no escape.
(He buckles on his belt.)
Twas not ill thought to tempt me with a dream,
And add relation to one's misery, (half drawing his sword)
For here's a mistress that at least will hurt
More than myself.


Triamour turns to him.

Triamour
Wilt thou not understand?
Can I, a daughter of the middle world,
Brook rivalry? Nay, I am not for one
Who has not found the saltness of desire;
But for a being who has much endured,
Has rent the garment of his vanity,
Made ashes of ambition, and come free
Of common striving. But I blame thee not.
Go to the world, and I will watch on thee,
And bring thee honour and accomplishment,
With this condition, that thou speak no word
Of me or of our meeting. Swear to me
Thou wilt remember.


The shadows are seen again at the back of the stage.

Lanval
God give strength to me,
The pledge I gave of my whole self endures.
Drive me not forth!

Triamour
See how they envy thee,
Whom thou hast envied. Nay, it must be so;
None live within this strange environment
But those whose purpose serves some single end,
Whose souls acknowledge some plain mastery.


The stage grows dark.

Lanval
The constant dusk is deepening into night;
Give me thy hand, I can no longer see,
These mysteries are faint.

Triamour
Remember this,
Our meeting is more sacred than belief,
And evil fortune will attend the day
Thou speakest of it.

Lanval
I'll remember. God!
What is this gloom?

Triamour
The sullen grasp of earth.


The stage darkens until only Triamour is visible.

Triamour
Pass now and swiftly, for my heart is wrung.
If Powers may hear me, let thy ways be fair!
Swart phantoms, clad in habit of cold pride,
Who drive men's souls relentless to dark ends,
How strange are ye! Out of accomplishment
Can come but grief, out of endeavour pain.
Closed be these gates. Earth comes to earth again.


Darkness. The scene changes to the Forest.

a1, g1a1, g2a2, g1a2, g2a3, g1a3, g3a4, g1a4, g2