| |
|---|
|
ANNE yn ysgrifennu yn ei dyddiadur, MARGOT a PETER yn edrych allan ar y cymylau.
|
Margot
|
Charades?
|
Peter
|
Ia!
|
Margot
|
Anne?
|
Anne
|
Dwi'n brysur.
|
Peter
|
Plis Anne!
|
Anne
|
Ma raid i mi orffen hwn.
|
Margot
|
Tyd ta Peter! Dos di gynta!
|
Peter
|
Di o'm run fath mond hefo dau.
|
Margot
|
(Cyfeirio at PETER.) Awn ni nol lawr ta?
|
Anne
|
Dwi bron a gorffen.
|
Margot
|
Mwya sydyn! Rhyfedd!
|
Anne
|
Be nown ni?
|
Margot
|
Geith Peter ddewis!
|
Peter
|
Mots gynna i! Be sa ora gen ti Anne?
|
Anne
|
Dyfalu cymyla!
|
Margot
|
Pawb yn hapus hefo hynny?
|
Peter
|
Mond bo fi ddim yn gorfod mynd gynta!
|
|
MARGOT yn cychwyn ar ei hunion heb roi cyfle i ANNE.
|
Margot
|
Debyg i be di hwna ta?
|
Anne
|
Ma'n amlwg!
|
Peter
|
Ddim i mi!
|
Margot
|
Crycha dy lygid a mi weli di'n syth!
|
Anne
|
Sbia'n iawn!
|
Peter
|
Na!
|
Anne
|
Wel! Gwyneb hen ddyn!
|
Margot
|
Paid a bod yn wirion! Cacan di!
|
Anne
|
Ers pryd ma gin gacan drwyn?
|
Peter
|
Wela i! Donyt di!
|
Margot
|
Da iawn Peter!
|
Peter
|
A jam yn i chanol hi!
|
Margot
|
A siwgwr yn dew drosti!
|
Peter
|
Ag wrth ti gymryd dy damad cynta ma'r jam yn diferu lawr dy en di!
|
Margot
|
Ond ti'n i ddal o mewn digon o bryd ac yn llyfu dy fys a mwynhau pob diferyn!
|
Anne
|
Sa ti'n rhoi tamad ohoni i mi?
|
Peter
|
Tamad o be?
|
Anne
|
O'r donyt de!
|
Peter
|
Ond sgynna i'm un!
|
Anne
|
Tasa gin ti un?
|
Peter
|
Swn i'n ei rhannu hi hefo pawb.
|
|
ANNE yn anfodlon a'r ateb. MARGOT yn cyfeirio at gwmwl arall.
|
Margot
|
Be am hwn ta?
|
Anne
|
Ma hi'n union run fath a Boche!
|
Peter
|
Hi?
|
Anne
|
Hi, fo, be bynnag ydi o!
|
Peter
|
Sa ti'n chwara efo'r gath sa ti'n gwbod yn iawn na hogyn ydi o!
|
Anne
|
Wyt ti'n gallu gweld?
|
Margot
|
Anne!
|
Peter
|
Ma'i organ genehedlu fo i weld yn glir!
|
Margot
|
Tyd Anne! Mi fydd Dad yn disgwyl amdano ni!
|
Anne
|
Elli di ddangos i 'organ genhedlu' o i mi?
|
Peter
|
Tyd i fyny i'r atig heno a mi gei di weld!
|
Anne
|
Dyna ti'n ddeud ia? 'Organ genhedlu'?
|
Peter
|
Wel…ia!
|
Anne
|
Achos 'fagina' fydda i'n galw un merch!
|
Margot
|
Mi a'i ddeud dy fod ti ar dy ffor!
|
|
MARGOT yn gadael.
|
Peter
|
Mi o'n i'n gwbod hynny'n barod!
|
Anne
|
Oes na air arall wyt ti'n ddefnyddio am organ genhedlu dyn?
|
Peter
|
Mmmm….
|
Anne
|
Ti'n gwbod ─ gair go iawn! Ddim un babiaidd!
|
Peter
|
Wel…
|
Anne
|
Achos sut da ni fod i ddysgu'r geiria ma pan does na neb yn egluro'n gall! Does na neb yn son am y pethau wyt ti isio gwbod amdanyn nhw go iawn!
|
Peter
|
Wrach sa well ti siarad hefo dy fam a dy dad?
|
Anne
|
Fyddi di'n trafod petha felma hefo dy rai di?
|
Peter
|
Pan fydda nhw isio!
|
Anne
|
Hola nhw ta! Ddoi fyny ata ti heno ma!
|
Tad
|
Fama da chi'n cuddio!
|
Anne
|
Ar y'n ffor o'n i.
|
Tad
|
Lawr a ti ta!
|
Anne
|
Cofia be ddudis i!
|
|
Saib anghyfforddus.
|
Tad
|
Anne ddim yn dy boeni di gobeithio!
|
Peter
|
Ddim o gwbwl! Dwi wrth y modd hefo hi…a Margot.
|
Tad
|
Mond y'ch bod chi gyd yn ffrindiau!
|
Peter
|
Hoff iawn o'n gilydd! Y tri ohonan ni.
|
Tad
|
Siwr sa well gen ti fod yng nghanol hogia run oed a ti.
|
Peter
|
Na!
|
Tad
|
Chditha'n hogyn ifanc sy…bron yn ddyn.
|
Peter
|
Fydda i'm yn teimlo ddim gwahanol i be o'n i.
|
Tad
|
Na ti!
|
|
Saib.
|
Tad
|
Braf cael llonydd weithia dydi!
|
Peter
|
Well gynna i fod efo rhywun.
|
Tad
|
Ddigon ohonan ni yma cofia…i gadw cwmpeini.
|
Peter
|
Da ni'n ffodus iawn Mr. Frank.
|
Tad
|
Yndan y ngwas i.
|
Peter
|
Oedda chi isio wbath o fama?
|
Tad
|
Na…ma bob dim i weld yn ei le.
|
Peter
|
Dwi am fynd at y lleill os ydi hynny'n iawn gynno chi!
|
|
PETER yn gadael a OTTO yn siomedig nad oedd wedi gallu cyfleu byrdwn ei sgwrs yn ddigon clir.
|
Llais
|
Dydd Gwener, Tachwedd 20, 1942. Beth bynnag dwi'n ei neud, alla i ddim peidio a meddwl am y rhai sydd wedi mynd. Rydw i'n dal fy hun yn chwerthin ac yn cofio nad oes gen i hawl bod mor hapus. Ond a ddyliwn i dreulio'r diwrnod cyfan yn crio? Na, alla i ddim gneud hynny, ac mae'r tristwch hwn yn siwr o fynd heibio.
|